Prevod od "jsme toho" do Srpski


Kako koristiti "jsme toho" u rečenicama:

My dva jsme toho už hodně prožili.
Ti i ja, Tito. Sve smo ih videli, eh?
Dobře, uvidíme nejdřív, jestli jsme toho schopni 5 minut.
Dobro, da vidimo možemo li izdržati 5 minuta.
Už jsme toho spolu viděli dost co?
А прошли смо пуно тога, зар не?
Tolik jsme toho o tobě slyšeli.
Èuli smo toliko divnih stvari o tebi.
Sebrali jsme vás když jsme toho na vás měli dost.
Pokrenuli smo se kad smo imali dokaze protiv tebe.
Abychom se ujistili, tak jsme toho zkurvysyna rozřezali.
Распорили смо гада да се уверимо.
Víš, když jsme byli na cestě, viděli jsme toho spoustu.
Znaš, vani na cesti, svega se nagledaš.
Málem tě trefilo, když jsme toho veterináře vytáhli z autobusu, co?
Ha! Mora da si se skoro ugušio Kada smo ugrabili tog veterinara iz busa?
Ty a já -- zažili jsme toho hodně, ale nepotřebujeme být litováni.
Ti i ja -- mi smo mnogo toga, ali nismo za žaljenje.
Že jsme toho kluka měli zachránit.
Da smo trebali da spasemo tog klinca.
A my jsme toho teď svědky pro ty, kteří tvrdí, že globální oteplování již nemůže být ignorováno...
И ми смо сведоци....лидери који уверавају да глобално загревање више не може да се игнорише.
Urazili jsme dlouhou cestu, hodně jsme toho prožili.
Došli smo tako daleko, izdržali toliko puno.
Jo a už jsme toho zažili hodně, takže vězte, a věřte mi, že to myslím vážně.
O, i imamo dugu istoriju, zato znajte ovo i verujte da æe biti tako.
Za posledních sedm let jsme toho rozhodli hodně.
Mnogo odluka smo doneli u proteklih sedam godina.
A pak jsem si uvědomila, kolik jsme toho za tak krátký čas spolu prožili.
Onda sam shvatila koliko toga smo prošli za kratko vreme.
Pokud jsme toho dosáhli za tak krátký čas ve Washingtonu, představte si, čeho bychom mohli dosáhnout, pokud Kongres program schválí.
Ako smo toliko postigli tako brzo samo u Vašingtonu, zamislite koliko bismo postigli da Kongres odobri finansiranje.
Vím, že jsme toho po tobě chtěli už mnoho.
Znam da smo veæ tražili previše od tebe.
Jsme toho svědky po celé zemi, ale i za hranicemi Spojených států.
Ово виђамо широм земље и чак и у местима изван Америке.
Myslíme si, že tam nepatříme, ale jsme toho pevnou součástí.
Себе видимо као на неки начин одвојене, али и као део свега тога.
Kognitivní výzkum nám říká, že když jsme toho schopni, tak se to neurologicky projeví -- nervové cesty se vytvoří v našem mozku.
Ispostavlja se da kognitivna istraživanja pokazuju kada smo sposobni to da uradimo, to se pokazuje neurološki, nervni putevi se stvaraju u mozgu.
Prozatím jsme toho nebyli schopni dosáhnout u robota.
I to nismo u mogućnosti da stvorimo u robotu.
Je to jediný způsob, jak jsme toho mohli docílit.
To je jedini način na koji smo mogli ovo da uradimo.
(Potlesk) Šedesát čtyři procent. Takže, jak jsme toho docílili?
(Aplauz) 64 odsto. Kako li smo došli dotle?
Udělali jsme toho hodně pro dospělé ženy.
Učinili smo puno toga za odrasle žene.
Víme, že tyhle postavy nejsou skutečné, ale pocity s nimi spojené ano, a jsme toho schopni.
Mi znamo da ti likovi nisu stvarni, ali imamo stvarna osećanja prema njima, i u stanju smo da to činimo.
YB: Větrná energie, solární energie, měli jsme toho hodně o čem mluvit.
IB: Dakle, energija vetra, solarna energija -- imali smo o mnogo čemu da pričamo.
Jak jsme toho dosáhli - ať už si myslíte, že je to dobře nebo ne
Kako smo to postigli - bilo da smatrate da je to dobra ili loša stvar
I vstal hned, a vzav lože své přede všemi, odšel, takže se děsili všickni, a chválili Boha, řkouce: Nikdy jsme toho neviděli.
I usta odmah, i uzevši odar izadje pred svima tako da se svi divljahu i hvaljahu Boga govoreći: Nikada toga videli nismo.
Poněvadž jsme slyšeli, že někteří vyšedše od nás, zkormoutili vás, řečmi svými zemdlévajíce duše vaše, pravíce, že se máte obřezovati a Zákon zachovávati, jimž jsme toho neporučili:
Budući da mi čusmo da neki od nas izišavši smetoše vas rečima, i raslabiše duše vaše govoreći vam da se obrezujete i da držite zakon, kojima mi ne zapovedismo;
0.97829699516296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?